loading...
سرویس سایت سایت رزبلاگ بزرگترین سرویس ارائه خدمات سایت نویسی حرفه ای در ایران

یادگیری زبان انگلیسی

مکالمات تلفنی =Telephoning

مکالمه تلفنی - عکس العمل به پیشنهاد اظهار شده

Reacting to proposals

عکس العمل به پیشنهادات اظهار شده

 

That sounds feasible / very reasonable

مثل اینکه منطقی و موجه است. / انگار امکان پذیر به نظر می رسد

We could probably work with that

احتمالا می توانیم با آن کار کنیم

لطفا به ادامه مطلب بروید

ادامه مطلب
بازدید : 1531 تاریخ : شنبه 17 خرداد 1393 زمان : 0:31 نویسنده : Vahid Hatami نظرات ()

مکالمه تلفنی - خاتمه دادن بر حسب بیان جمله ای کارساز

Ending on a possitive note

خاتمه دادن با بیان جمله ای کارساز

 

Again, I'm really sorry about the mix-up

دوباره می گویم ، در مورد این اشتباه واقعا متاسفم

Well, thanks for sorting that out

خب ، به خاطر رسیدگی و حل آن متشکرم

It's the least I can do

حداقل کاری بود که می توانستم انجام دهم

لطفا به ادامه مطلب بروید

ادامه مطلب
بازدید : 705 تاریخ : پنجشنبه 15 خرداد 1393 زمان : 12:46 نویسنده : Vahid Hatami نظرات ()

مکالمه تلفنی - اقدام کردن

Taking action

اقدام کردن

 

It's good that you've brought this problem to my attention

خوب است که مرا متوجه این مشکل کردید

This is what I'll do

کاری که می کنم اینست

I'll make sure it gets stored out straight away

خاطر جمع باشید ترتیبی می دهم که بلافاصلاه رسیدگی و حل شود

لطفا به ادامه مطلب بروید

ادامه مطلب
بازدید : 725 تاریخ : پنجشنبه 15 خرداد 1393 زمان : 0:24 نویسنده : Vahid Hatami نظرات ()

مکالمه تلفنی - عذرخواهی

Apologizing

عذرخواهی

 

I'm very sorry about that

لطفا پوزش مرا بپذیرید

That's entirely our fault

قصور و کوتاهی کاملا از سوی ما است

There must have been a mix-up

باید اشتباهی رخ داده باشد.

ادامه مطلب
بازدید : 1028 تاریخ : چهارشنبه 14 خرداد 1393 زمان : 7:13 نویسنده : Vahid Hatami نظرات ()

مکالمه تلفنی - ابراز گله مندی ، شکایت کردن

Making a complaint

ابراز گله مندی ، شکایت کردن

 

Are you the right person to talk to

آیا شما همان شخصی هستید که باید با او صحبت کنم

There apears to be a small problem with your latest consignment

در آخرین محموله ی شما مشکل کوچکی بوجود آمده است

There appears to be a mistake on the invoice you sent us

در صورت حسابی که برای ما فرستادید اشتباهی پیش آمده است

برای مشاهده جملات به ادامه مطلب بروید

ادامه مطلب
بازدید : 662 تاریخ : شنبه 10 خرداد 1393 زمان : 14:36 نویسنده : Vahid Hatami نظرات ()

مکالمه تلفنی - موبایل ها

Mobile phones

موبایل ها

 

where are you

کجایی؟

I'm on the train

در قطار هستم

I'm actually in the office. You can call me on my landline

راستش اداره ام . می توانید به خط تلفن ثابتم زنگ بزنید

 

جهت مشاهده باقی جملات به ادامه مطلب بروید

 

ادامه مطلب
بازدید : 701 تاریخ : چهارشنبه 24 ارديبهشت 1393 زمان : 22:45 نویسنده : Vahid Hatami نظرات ()
تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز

آمار سایت
  • کل مطالب : 730
  • کل نظرات : 297
  • افراد آنلاین : 17
  • تعداد اعضا : 60
  • آی پی امروز : 0
  • آی پی دیروز : 0
  • بازدید امروز : 979
  • باردید دیروز : 2,472
  • گوگل امروز : 32
  • گوگل دیروز : 55
  • بازدید هفته : 979
  • بازدید ماه : 3,451
  • بازدید سال : 3,451
  • بازدید کلی : 2,213,016
  • مطالب
    کدهای اختصاصی